venerdì 9 novembre 2012

Leggere l'Orlando innamorato



Le nostre scuole quest'anno sono diventate Istituto Comprensivo " Matteo Maria Boiardo ". Occasione unica per conoscere il  grande poeta scandianese  è leggere " L'Orlando Innamorato "  e dedicargli la  Settimana della Lettura di fine maggio.

Ma... possono dei bambini della scuola primaria ascoltare la lettura dell'Orlando Innamorato? Probabilmente no. Una lingua antica e difficile, parole sconosciute, una storia intricata non facilitano certamente la lettura ad alta voce, anzi.

Per rispondere non resta che provare .

Lunedì mattina, ore 8,15 , classe seconda : i più ancora sonnecchiano, alcuni sbadigliano ,altri appoggiano la testa sul banco e tentano di tenere aperto almeno un occhio.

Mi armo: tolgo dalla borsa l'Ipad , sapendo che fa sempre un certo effetto. Qualcuno si sveglia pensando" bene, si gioca"!

Mi siedo sullo sgabello e inizio :

Signori e cavalieri che ve adunati

Per odir cose dilettose e nove,

state attenti e quieti, ed ascoltati...

Perplessità generale, aleggia una domanda : Cosa dice questa?

L'attenzione cresce, qualcuno comincia a capire: si parla di un imperatore, tale Carlo, che chiama a raccolta i suoi paladini.

E' piacevole ascoltare le ottave in rima e diventa un gioco cercare di cogliere il senso della narrazione.

E alla fine ? Tutti sono dispiaciuti  quando interrompo la lettura.

Quindi , si può leggere l'Orlando Innamorato anche a bambini della scuola primaria , o almeno si possono leggere alcune parti  e ... può essere divertente.

Unica condizione è conoscere bene il testo per dare forza, con l'intonazione della voce, alla narrazione .

Alcune immagini dalla mostra " dell'Amore , dell'Avventura " ottobre 2005, Rocca dei Boiardo , Scandiano

l'orlando innamorato

1 commento:

  1. Alberto quarta A Laura Bassi14 aprile 2013 alle ore 14:02

    ciao ho provato a risolvere il cruciverba sui personaggi de "L'Orlando innamorato" e mi sono divertito (anche se non mi ricordavo proprio tutto...!) Alberto

    RispondiElimina